DIN EN 60204-1
Facility Management: Elektrische Sicherheit » DGUV V3/V4 » Standards » DIN EN 60204-1
DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) – Elektrische Ausrüstung von Maschinen
Sicherheitsanforderungen an elektrische, elektronische und programmierbare elektronische Ausrüstungen von Maschinen
Die DIN EN 60204-1 legt allgemeine Sicherheitsanforderungen an elektrische, elektronische und programmierbare elektronische Ausrüstungen von Maschinen fest. Sie gilt ab der Netzanschlussstelle der Maschine für Spannungen bis 1.000 V AC, 1.500 V DC und Frequenzen bis 200 Hz. Erfasst werden auch miteinander verbundene Maschinenanlagen.
Die Norm betrifft vorrangig Konstruktion, Errichtung und Erstprüfung der Maschinenausrüstung. Sie ersetzt weder die Risikobeurteilung noch maschinenspezifische Normen. Ebenso bleiben die betrieblichen Prüfpflichten nach § 14 BetrSichV sowie DGUV Vorschrift 3 beziehungsweise 4 bestehen.
Aktueller Stand ist DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2026-06. Diese Ausgabe übernimmt EN 60204-1:2018 einschließlich A1:2025 und ersetzt die Ausgabe 2019-06
Zu den wesentlichen Regelungsbereichen gehören:
Netzanschluss, Hauptschalter sowie Trenn- und Ausschalteinrichtungen,
Schutz gegen elektrischen Schlag, Überstrom und Kurzschluss,
Schutzleiter- und Potentialausgleichssystem,
Steuerstromkreise und Steuerungsfunktionen,
Start, Stopp, Not-Halt, Not-Aus und Schutz gegen unerwarteten Anlauf,
elektrische Antriebssysteme und sichere Drehmomentabschaltung,
Leiter, Leitungen, Verdrahtung, Motoren und Schaltschränke,
Bediengeräte, Kennzeichnungen und Warnhinweise,
elektromagnetische Verträglichkeit sowie technische Dokumentation.
Nach Fertigstellung oder einer sicherheitsrelevanten Änderung ist die elektrische Ausrüstung zu verifizieren
Abhängig von der Ausführung umfasst dies insbesondere Sicht- und Dokumentationsprüfungen, die Durchgängigkeit des Schutzleitersystems, die Wirksamkeit der automatischen Abschaltung, Isolations- und gegebenenfalls Spannungsprüfungen, die Beurteilung von Restspannungen sowie Funktionsprüfungen der Steuerungs- und Schutzeinrichtungen. Die Ergebnisse sind nachvollziehbar zu dokumentieren.